Fotografía: Marga Fuentes, 1994. Ponencia presentada en el V Coloquio "La traducción literaria. Paradojas de lo (im)posible", Facultad de Ciencias Humanas, Universidad Nacional de La Pampa, Santa Rosa, La Pampa, Argentina, 16 de marzo de 2018. El presente trabajo constituye una aproximación al estudio de la recepción productiva de la tradición clásica grecolatina en la dramaturgia contemporánea de Tucumán (Argentina). Seleccionamos, en esta oportunidad, el drama Mirando la luna (1994) del grupo teatral “Manojo de calles”, autoría de Verónica Pérez Luna y Jorge Pedraza, cuya ficción se construye a partir de ...

La presente reseña aborda el film Dead Man (Jarmusch, 1995), analizando las variables a través de las cuales el relato interpela los ejes principales del western clásico (la tensión civilización-barbarie en el marco de la “conquista del Oeste”, el viaje del héroe, la relación entre el hombre y la naturaleza), para conformar una mirada crítica sobre la identidad, la historia y la actualidad de los vínculos interétnicos en la escena social de los Estados Unidos de América. Abstract This review deals with the film Dead Man (Jarmusch, 1995). It analyzes the variables through which the story addresses the main top ...

Desearás el hombre de tu hermana. 2017. 90 minutos. Argentina. Dirección: Sergio Kaplan. El último filme de Diego Kaplan, Desearás al hombre de tu hermana (2017) pone en pantalla una particular circulación del deseo femenino. Tomando en consideración cómo funcionan los roles de los personajes según su género, el uso del erotismo, el placer sexual y el cuerpo desnudo, nos proponemos analizar cómo el filme se ubica en el centro de un debate de absoluta actualidad respecto del empoderamiento femenino y la tensión que esto provoca en un sistema de estructura patriarcal. Desearás al hombre de tu hermana se configura com ...

Foto:  cortesía Fundación Festival Internacional de Teatro a Mil, FITAM. Ponencia presentada en el Coloquio Textualidades y teatralidades: cuando el teatro se piensa a si mismo. Universidad de Chile. Octubre 2017. El presente artículo tiene por objetivo reflexionar en torno al último estreno del director y dramaturgo chileno Guillermo Calderón, titulada Mateluna (Stgo, 2017) la cual ha suscitado diferencias y discrepancias en torno al rol que debiese o no tener el teatro en nuestra contemporaneidad. Ello porque la propuesta de Calderón es para unos un ejercicio de información sin contenido teatral, quedando incluso en lo pa ...