Argus-a Vol. X Edición N° 37 / Septiembre 2020 / ISSN 1853-9904 / Index: MLA y Latindex / Bs. As.- Argentina
Henshin: A metamorfose pela perspectiva crítica biográfica
Vinícius Gonçalves dos Santos - UFMS / Edgar Cézar Nolasco dos Santos - UFMS / Brasil
Vol. IX Edición Nº 36

Henshin: A metamorfose pela perspectiva crítica biográfica

Ilustración: Kafka, 2013, p. 192. Fonte: Autor. A obra Henshin, A metamorfose em português, foi publicada no Brasil em 2013 pela editora L&PM, o mangá ocidental adapta a obra, de mesmo nome, do escritor Franz Kafka. 101 anos após a publicação do original, o selo Mangá de Dokuha faz alterações significativas na obra, como a inserção direta e explicita de fatos biográficos ou mesmo a retirada de personagens da obra original. Comparamos as obras pela perspectiva da literatura comparada, de modo a observar nas diferenças entre ambas as perdas e os ganhos da nova versão em quadrinhos. Ainda nos propomos a ler a influência pr ...

Más / More
Gif como imagem cíclica contemporânea
Wayner Tristão / UNIVASF / Brasil
Vol. IX Edición Nº 36

Gif como imagem cíclica contemporânea

Foto: cortesía de Amílcar Álvarez García en Unsplash. Investigação do retorno na imagem em movimento nas artes visuais, denominado looping, através do desenvolvimento de gif´s autorais e por meio de análise visual e documental utilizando trabalho de outros artistas e do próprio autor, assim como textos que abordam o tema da repetição nas imagens e na sociedade a partir do séc. XIX. A pesquisa utiliza o gif enquanto imagem em movimento mais imediata, que proporcionará material iconográfico para entender a aceleração na criação e fruição da imagem. Atua também como um dispositivo análogo às primeiras imagens e ...

Más / More
En ayuda del editor: consideraciones sobre el cruce genérico en tres libros de Reina María Rodríguez
Víctor Manuel Valdés Rodda / Universidad de los Andes / México
Vol. IX Edición Nº 36

En ayuda del editor: consideraciones sobre el cruce genérico  en tres libros de Reina María Rodríguez

El siguiente ensayo aborda la hibridación genérica empleada por Reina María Rodríguez (La Habana, 1952) como principio generador de Travelling, Variedades de Galiano y Otras mitologías, libros en prosa, que por sus características formales y discursivas constituyen constructos precursores dentro del panorama literario cubano. Reina María Rodríguez es una de las más importantes poetas cubanas de la actualidad, Premio Nacional de Literatura 2013 y Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda 2014. Desde sus inicios, a finales de los 70, su creación se ha caracterizado por el espíritu proteico que la ha llevado de la poesía a la ...

Más / More
Teatro creole transcultural: Reflexiones sobre las prácticas de una nueva teatralidad cartográfica y desplazada
Claudia Andrea Cattaneo Clemente / Pontificia Universidad Católica de Chile / Chile
Vol. IX Edición Nº 36

Teatro creole transcultural: Reflexiones sobre las prácticas  de una nueva teatralidad cartográfica y desplazada

Foto: cortesía de Allec Gomes en unsplash.com.   Por medio de las nuevas puestas en práctica del mestizaje artístico propuestas por el teatro creole-transcultural, es posible desestabilizar las fronteras de la teatralidad, fragmentando sus componentes y expandiéndolos en líneas de cuestionamientos utópicos, proponiendo un cambio rotundo en las formas de pensar el teatro, el actor, el espectador y la cultura en la sociedad actual. Esta teatralidad, que he denominado cartografía teatral del desplazamiento, se configura sin fijar territorios ni estructuras, permitiendo, en su lugar, la apertura de los espectáculos hacia diver ...

Más / More