Elena Garro (1916-1998) publicó Los recuerdos del porvenir en 1963 y Y Matarazo no llamó en 1991, aunque la segunda estaba escrita desde los años sesenta. Las dos son novelas políticas y resuelven el problema de maneras opuestas.

Los recuerdos del porvenir

La novela transcurre en Ixtepec, un pueblo imaginario del sur de México, durante la Guerra Cristera. El narrador es el pueblo mismo: una primera persona del plural que recuerda, que juzga y que al final se convierte en piedra.

Ese narrador colectivo es la invención formal del libro. No hay un testigo individual sino una memoria común, y esa voz permite que la novela hable de un tiempo que no avanza: Ixtepec está ocupado por el ejército, y la ocupación suspende la historia.

El manejo del tiempo es lo que la crítica destacó desde el principio. La novela se publicó cuatro años antes que Cien años de soledad y comparte con ella el pueblo aislado, la temporalidad circular y la naturalidad con que lo extraordinario ocurre. Señalar la anterioridad no es reclamar una deuda; es corregir una cronología que durante décadas se contó al revés.

La política aquí no es tema sino atmósfera. La violencia cristera, el poder militar y la sumisión del pueblo están presentes en cada escena sin que la novela argumente sobre ellos.

Y Matarazo no llamó

La segunda novela hace lo contrario en todo. Es breve, urbana, contemporánea y opresiva.

Eugenio Yáñez, un empleado gris, se ve involuntariamente involucrado en un conflicto obrero: ayuda a un huelguista herido y a partir de ese gesto mínimo su vida se desarma. Es vigilado, interrogado, despedido, aislado. Espera una llamada de Matarazo, un compañero, que nunca llega.

El registro es kafkiano en el sentido preciso del término: un aparato sin rostro que actúa con lógica propia sobre alguien que no entiende qué hizo. No hay pueblo ni memoria colectiva; hay un hombre solo en una ciudad y un teléfono que no suena.

La novela alude al movimiento ferrocarrilero mexicano de 1958-1959 y a su represión, y esa referencia la sitúa en el terreno más incómodo para el régimen del PRI: el de la represión laboral en un país que se presentaba como heredero de una revolución.

Por qué la segunda tardó treinta años

Garro terminó Y Matarazo no llamó en los años sesenta y no se publicó hasta 1991. La explicación tiene que ver con lo que ocurrió en 1968.

Garro estuvo implicada en la crisis del movimiento estudiantil de ese año de una manera que sigue siendo discutida: acusó públicamente a intelectuales de izquierda de haber usado a los estudiantes, y fue a su vez acusada de servir al gobierno. El episodio la aisló, y vivió más de veinte años fuera de México, en condiciones de precariedad.

La consecuencia literaria fue que su obra dejó de circular en su país durante el período en que más se la habría leído.

La recuperación

Desde los años noventa, y con más fuerza en los dos mil, Garro fue recuperada por la crítica mexicana y por los estudios de género, y hoy se la considera una de las narradoras centrales del siglo XX en español.

Esa recuperación arrastra un problema que conviene nombrar: durante décadas se la leyó a través de su matrimonio con Octavio Paz, como apéndice biográfico de un escritor más célebre. La corrección consiste en leer las novelas.

Y las novelas sostienen la lectura. Dos maneras distintas de escribir sobre el poder –la memoria colectiva de un pueblo y la soledad de un individuo vigilado– escritas por la misma autora y separadas por el momento histórico que las hizo posibles.