Sección
Historia cultural latinoamericana: memoria, colonialidad y trabajo de archivo
La memoria colectiva es el problema con el que esta sección trabaja más a menudo, y el archivo es el lugar donde ese problema se vuelve concreto. La historia cultural latinoamericana que se practica aquí no narra procesos desde arriba: entra por un documento, una práctica o una palabra y reconstruye desde ahí.
Todo en Historia y política
11 piezas
| Título | Extracto |
|---|---|
| La cultura chicha: del desprecio limeño a la estética nacional peruana | Nacida de la migración andina a Lima, la chicha fue durante décadas sinónimo de mal gusto. Hoy su tipografía fluorescente define la imagen del Perú contemporáneo. |
| La Revolución Argentina, 1966-1973: orden económico y ruptura cultural | Onganía tomó el poder para quedarse indefinidamente y modernizar la economía sin política. Terminó produciendo la radicalización cultural más intensa del siglo argentino. |
| Mito y vecindad: del vecino colonial al vecino del centro clandestino | Vecino no significó nunca sólo quien vive al lado. Fue una categoría jurídica con derechos, y ese pasado explica parte de lo que ocurrió alrededor de los centros de detención. |
| Representar la tortura: el teatro frente a las dictaduras del Cono Sur | Cómo poner en escena algo que se hizo en secreto y cuya prueba principal es un cuerpo que habla. Dos países, dos soluciones teatrales distintas. |
| Oligarquía y clases dominantes: historia de dos categorías en disputa | La palabra oligarquía describe desde Aristóteles el gobierno de pocos. En América Latina nombró a un grupo social concreto, y su uso historiográfico nunca dejó de discutirse. |
| Curuguaty: los muertos, el duelo y un juicio que se cayó | Once campesinos y seis policías murieron en Marina Kue en junio de 2012. Lo que vino después —el juicio, la anulación, los rituales de las familias— dice más que el hecho mismo. |
| El pasado lingüístico colonial: la imposición del castellano | La corona española gobernó tres siglos en lenguas indígenas antes de decidir castellanizar. La imposición efectiva es más tardía y más republicana de lo que suele creerse. |
| Uywaña: la crianza recíproca en la cosmovisión andina | En aymara y en quechua, criar no es una acción que una persona ejerce sobre un animal o una planta. Es una relación en la que las tres partes se crían entre sí. |
| Identidad y marginalidad lingüística en el noroeste argentino | El castellano del NOA conserva rasgos del contacto con el quechua y se juzga como incorrecto. La escuela sigue tratando una historia como un error. |
| Etnovaivén y etnobumerán: dos modos de resistencia subalterna | Las comunidades migrantes andinas en Lima no eligieron entre asimilarse y resistir. Desarrollaron estrategias que hacían las dos cosas, y conviene distinguirlas. |
| El tambor indígena: un instrumento que sobrevivió a su prohibición | Membranófonos anteriores a la conquista, perseguidos por considerárselos idolátricos y conservados dentro de las fiestas católicas que debían reemplazarlos. |
Memoria: qué se recuerda y quién administra el recuerdo
La memoria colectiva de las dictaduras del Cono Sur produjo instituciones, leyes, juicios y una enorme cantidad de escritura. También produjo disputas: sobre las cifras, sobre los nombres, sobre qué lugar ocupa el testimonio frente al documento.
Los textos de esta sección se meten en esas disputas por el lado de los materiales. Un expediente, una lista, una fotografía o una práctica funeraria dicen cosas que el relato general no dice, y la memoria se vuelve verificable en ese nivel o no se vuelve verificable en ninguno.
Colonialidad: lo que quedó instalado en la lengua
La colonialidad no es el pasado colonial. Es el modo en que ciertas jerarquías – de lengua, de color, de saber – siguieron funcionando después de las independencias. En la región eso se lee con especial claridad en el terreno lingüístico: el pasado colonial dejó una estratificación entre lenguas indígenas y castellano que sigue organizando la escuela, el trabajo y la idea misma de corrección.
La historia cultural latinoamericana aporta aquí algo que la historia política sola no puede: muestra cómo esas jerarquías se reproducen en prácticas cotidianas. La cultura chicha peruana, las identidades del noroeste argentino y la noción andina de crianza recíproca son casos donde la colonialidad se discute sobre material concreto.
El archivo en la historia cultural latinoamericana
Un archivo no es neutral: alguien decidió qué se guardaba. Los ensayos reunidos aquí tratan esa decisión como parte del objeto. Qué entró, qué se destruyó, qué se clasificó mal y qué se conservó por accidente son preguntas que cambian lo que un archivo puede sostener.
Esa es también la razón por la que la memoria y el archivo aparecen juntos en esta sección. Los procesos de justicia de la región dependieron de documentos que sobrevivieron por azar, y buena parte de la historia cultural latinoamericana reciente se escribió con ese material.
Migración interna: el hecho que reordenó las ciudades
Entre 1940 y 1980 América Latina pasó de mayoritariamente rural a mayoritariamente urbana en menos de dos generaciones, y casi ninguna discusión cultural de la región se entiende sin ese dato. Lima recibió a la sierra, São Paulo al nordeste, Buenos Aires al interior y a los países vecinos. La ciudad que existía no alcanzó, y lo que apareció en el borde no fue una versión pobre de ella sino otra cosa, con su propia música, su propia lengua y sus propias instituciones.
La historia cultural latinoamericana encuentra allí uno de sus objetos más productivos, porque la reacción de las élites urbanas quedó registrada con una franqueza que hoy resulta incómoda: la prensa de la época nombró a esos recién llegados con términos que describían menos a quien llegaba que a quien escribía. La memoria colectiva de esas décadas está hecha en buena medida de esa fricción, y el archivo periodístico es el lugar donde se la puede leer sin intermediarios.
Fechas, conmemoraciones y la administración del pasado
Un aniversario es una decisión política disfrazada de calendario. Qué se conmemora, con qué nombre y en qué año redondo son preguntas que se responden en despachos, y la respuesta cambia según quién gobierna. Las independencias del continente ofrecen el caso más claro, porque casi todas admiten más de una fecha posible y cada país eligió la suya por razones que no fueron historiográficas.
Esta sección trata esas elecciones como documento. Un centenario organizado en 1910, otro en 2010 y una discusión sobre cuál de las dos actas de independencia vale son tres materiales distintos sobre el mismo hecho, y la distancia entre ellos es exactamente el objeto de la historia cultural. La memoria colectiva no conserva el pasado: lo administra, y el calendario es su instrumento más visible.
Oligarquías, clases y cultura popular
Una última línea recorre el material: las categorías con que la región se pensó a sí misma. Nociones como oligarquía o clase dominante tienen una historia propia – se usaron de maneras distintas en México, en Argentina y en Perú – y examinarlas es una tarea historiográfica antes que polémica.
Junto a ellas está la cultura popular urbana, que durante mucho tiempo quedó fuera del archivo por considerarse menor. Recuperarla cambió la disciplina. Las secciones vecinas de pensamiento y literatura comparten con ésta buena parte de ese giro.
Preguntas frecuentes
¿Qué se entiende aquí por historia cultural?
Una historia que entra por un documento, una práctica o una palabra y reconstruye desde ahí, en lugar de narrar procesos desde arriba.
¿Por qué tanto material sobre lengua?
Porque la colonialidad se lee con particular claridad en el terreno lingüístico: la jerarquía entre lenguas indígenas y castellano sigue organizando la escuela y el trabajo.
¿La sección cubre historia política tradicional?
Sólo en la medida en que se cruza con la cultura. Las categorías con que la región se pensó a sí misma —oligarquía, clase dominante— sí se examinan como problema historiográfico.
¿Qué significa tratar el archivo como problema?
Que alguien decidió qué se guardaba. Qué entró, qué se destruyó y qué se conservó por accidente cambia lo que un archivo puede sostener, y esa decisión es parte del objeto de estudio.